西雅图消息:介于白令海存在的过剩渔获、偷捕、污染、生态环境恶化等问题,来自美国和俄罗斯的22名研究者、政府管理人员、地区领导成立了白令海国际论坛。
美方的13名成员中包括现为北太平洋洄游鱼类委员会委员、原为阿拉斯加州副州长的福兰·阿尔马(音译),俄方的9名成员中包括科曼多尔岛市长。
两国政府表明了在渔业和环境问题上的立场,决定为了后代的利益把资源?;ぷ魑芾砟勘?。计划今秋建立两国间的通讯网络,以便沟通思想。今后的首要关注点是援助缺乏资金的俄罗斯远东科学工作者和没能因渔业和油田受益的俄罗斯白令海沿岸社区。
在过剩渔获的大环境下,白令海渔业资源尚未被过度开采,但已存在局部污染、生态系统恶化等问题。
论坛有待于解决的问题有:渔业作业方法、流入白令海的工业污染、冰山缩小、俄罗斯水域大范围的偷捕等。
(译自《日刊水产经济新闻》2003年8月13日)