日本水产厅计划2004年度在增强鱼种繁殖能力的同时发展可持续渔业。具体讲:在硬件方面,扩建主要道县的繁殖中心,改进其繁殖设施,以改变各县繁殖中心设备落后的现状;在软件方面,开发鱼种资源,恢复和发展蓝点马鲛、红鳍东方魨、鲽鱼种苗生产技术。
在养殖方面,日本水产厅2004年度新增了养殖业机械器具扩充租赁事业。实际上,日本2002-2003年就开始实行了养殖业高度机械化紧急扩充租赁事业,并在特种渔业和地区发展协商会上制定了根据结构调整推行的发展计划,以引进现代化机械。2004年开始实施的新租赁事业是对2002-2003年两年计划的一个延续。新租赁事业面向的主要对象是制定了养殖渔场改善计划的渔业者。
其他关注点:增加养殖研究所的开发预算额以增强鳗鱼种苗等的人工生产;在2003年度养殖预算的基础上继续资金的投入;加强以下工作的开展:养殖鱼类安全放心对策,鱼类养殖生产履历信息,鱼类防疫技术对策,鱼用饲料安全性对策,卫生管理体制整顿,养殖水产品安全对策等。
(译自《日刊水产经济新闻》2003年8月21日)