从2004年开始,日本农林水产省正式同有关国家进行自由贸易协定(FTA)谈判。为使经济更加适应国际化的发展变化,日本农林水产省在2004年度将积极建立综合支援体制,确保8.04亿日元的预算,促进农林水产品的出口。在扩大农林水产品和食品出口的同时,还要完善针对海外需求的生产基地的体制建设,具体事项由日本贸易振兴机构负责。除加强以往农林水产品贸易的顺利推进外,还将按新要求促进日本品牌产品的出口,扩大日本品牌农产品的销路。为此,水产业界,特别是日本渔协积极致力于水产品出口事业。
(译自《日刊水产经济新闻》2004年1月9日)