1月19－20日，第9次日美渔业协商会在东京召开，两国就维持和加强水产资源?；さ暮献鞔锍梢恢驴捶ā３闪?年的协商会一度在2000－2002年中断，2003年再次召开，就相关的渔业问题交换了意见。今年，就资源管理问题召开多次会议，会议双方对所有问题坦率交换了意见。就今年6月国际粮农组织（FAO）召开的IUU（非法、违法、无批准）渔业、过度捕捞的政府间会谈、台湾等乱增渔船等问题，日美将加强合作，并针对议题提出日美共同提案。双方就太平洋中西部金枪鱼条约（WCPFC）进行说明：日本由于国内尚未形成共识和受批准工作时间的限制，来年不能加盟；美国由于受总统选举和批准工作、有关法律制定工作时间等因素的影响，来年不能实现。双方还就是否尽早采取措施联合进行科学资源管理交换了意见。
（译自《日刊水产经济新闻》2004年1月22日）
官方微信
