2004年渔期日本与中国相互进入各别管辖水域的入渔条件，已经于2003年12月18日召开的第五届「中」日渔业共同委员会达成协议，现将协议内容介绍如下：
最近几年「中」日两国均有渔船进入对方海域作业，日本方面主要是围网船进入黄海域捕捉鲭鱼。中国底拖网船进入九州西方近海捕捉底栖鱼，同时鱿钓船进入太平洋及日本海捕捉赤鱿及日本鱿，中国鱿渔船大约每年捕捉1万-2万公吨。此外日本方面虽然获得中国的底拖网、延绳钓、曳绳钓的渔获配额，但因为渔场等问题实际上并无入渔作业。
在此种背景下，近年协商主要问题点的鱿钓问题，特别是与日本渔船竞争激烈的太平洋侧渔场配额，一直成为争论焦点。
今年最后协议，中国获得许可作业的鱿钓船数为200艘，渔获配额太平洋侧为32,919公吨，日本海侧4,347公吨，均较前一年削减了16％。
中国底拖网船作业许可艘数为700艘，渔获配额10,000公吨均与去年相同。日本渔船作业配额，围网渔业186艘，渔获配额43,381公吨，底拖网渔业42艘，2,600公吨，延绳、曳绳及钓渔业合计347艘，1,285公吨。虽然分配给中国渔船渔获配额有相当程度的削减，但仍能满足实际渔船作业需求。
会议中除了决定配额外，也对下列事项达成协议：(1)暂定措施水域的资源管理措施；(2)成立海洋生物资源专门家小委员会。在第一个问题上，双方同意暂定措施水域作业渔船艘数控制不超过2003年水准。在第二项上，将推动研究者针对白带鱼、鲭类的资源状况分析进行交流。
官方微信
